eu > es
(en) contra (de) la voluntad (de); sin ganas, de mala gana
gogoz kontra eman du hitzaldia: ha dado la conferencia sin ganas
gogoz kontrako lanetan, zenbat ordu alferrik galduak!: ¡cuantas horas perdidas en trabajos hechos en contra de nuestra voluntad!